Pour le mois d’août 2024, voici les films avec AD, ST-SME et Son Renforcé que Ciné Sens a repérés. Ces versions permettent de garantir un accès plus large au cinéma pour toutes et tous. * La mention AD signale un film disponible en Audio-Description permettant aux personnes aveugles et malvoyantes de suivre le film grâce à ce commentaire audio complétant la bande son du film pour décrire les images. L’AD est disponible sur la Version Française uniquement (sauf mention contraire). * La mention ST-SME signale une version Sous-Titrée pour personnes Sourdes et Mal-Entendantes. La plupart du temps, ces versions sont disponibles sur les versions françaises, mais il existe aussi des versions originales sur lesquelles le sous-titre diffusé est le ST-SME. La mention VFST, utilisée précédemment, ne nous semble plus adéquate. * La mention HI signale que le film dispose d’une version avec un Renforcement Sonore du film pour mettre en valeur les dialogues et recevoir ce son dans un casque individuel, également nommé Son Renforcé (le raccourci HI fait référence à la mention signalant cette version sur le DCP – il nous semble délicat de l’utiliser pour communiquer auprès du grand public)
>>>>> Repérage en cours : d’autres films sont susceptibles de s’ajouter dans les jours à venir >>>>>
7 août :
SUPER PAPA de Lea Lando : AD et ST-SME, SND
TRAP de M. Night Shyamalan : AD et ST-SME, Warner Bros
BORDERLANDS de Eli Roth : AD et ST-SME, SND
14 août :
ALIEN : ROMULUS de Fede Alvarez : AD et ST-SME, Walt Disney
CITY OF DARKNESS de Soi Cheang : AD et ST-SME, Metropolitan Filmexport
GOLO & RITCHIE de Ahmed Hamidi : AD et ST-SME, Apollo Films
JAMAIS PLUS – IT ENDS WITH US de Justin Baldoni : AD et ST-SME, Sony Pictures
LE ROMAN DE JIM de Jean-Marie Larrieu : AD et ST-SME, Pyramide Distribution
21 août :
BLINK TWICE de Zoé Kravitz : AD et ST-SME, Warner Bros
THE CROW de Rupert Sanders : AD et ST-SME, Metropolitan Filmexport
ZENITHAL de Jean-Baptiste Saurel : AD et ST-SME, The Jokers Films
28 août :
ALMAMULA de Juan Sebastian Torales : AD et ST-SME, Outplay
LA NUIT SE TRAINE de Michiel Blanchart : AD et ST-SME, Gaumont
LA PRISONNIERE DE BORDEAUX de Patricia Mazuy : AD et ST-SME, Les films du losange
Si vous avez connaissance d’autres sorties de films adaptés, n’hésitez pas à nous le signaler. Par ailleurs, nous recensons les cinémas proposant des séances adaptées au handicap sensoriel dans toute la France. Donc, pour toutes ces informations, contactez-nous sur contact@cine-sens.fr.
Pour suivre notre veille sur l’accessibilité du cinéma, rendez-vous dans notre rubrique actualité.
La première partie de la formation inclusive organisée par Ciné Sens et le pôle Pixel, soutenue par l’appel à projets « Les Uns et les Autres » du CNC et de l’Agefiph, s’est déroulée du 4 au 6 juin 2024 au pôle Pixel à Villeurbanne. L’objectif à terme est de constituer des équipes inclusives d’intervenants qui pourront sensibiliser les professionnels des salles de cinéma aux questions d’accessibilité et d’inclusion des spectateurs en situation de handicap.
Les participants
Dix participants ont rejoint cette première session. Il s’agit de personnes en situation de handicap, intéressées par la sensibilisation et le cinéma et de professionnels de cinémas, sensibles aux questions d’accessibilité. Voici leur présentation ci-dessous :
les participants de la formation inclusive d’intervenants sur l’accessibilité du cinéma se présentent.
Les intervenants et le programme
Quatre intervenants se sont succédés pour présenter les différentes notions et animer les temps d’expérimentation du programme. Ils seront rejoints sur la suite du programme par Lilia Ouerdi, formatrice spécialisée en accessibilité et accessibilité numérique. Ils avaient aussi participé au comité de pilotage pour la conception des contenus de cette formation.
Jour 1 – Introduction – premiers repères puis Expérimentation au cinéma Lumière Fourmi avec Sylvie Grataloup, formatrice et facilitatrice en intelligence collective certifiée et Cécile Dumas, déléguée générale de l’association Ciné Sens.
Jour 2 – Présentation des familles de handicap avec Didier Rousset, responsable formation et sensibilisation de l’AMAAC. Et analyse des composantes de l’Expérience Cinéma avec Grégory Tudella, Codirecteur du Ciné Mourguet à Sainte-Foy-lès-Lyon
Jour 3 – Présentation du fonctionnement d’un cinéma et de son équipe avec Gregory Tudella, Codirecteur du Ciné Mourguet. Et réflexions sur le fait de Concevoir, préparer et animer un module de sensibilisation avec Sylvie Grataloup.
Ces premiers jours ont été éclairants et positifs, avec une belle dynamique dans le groupe constitué. La variété des participants a permis des échanges riches et a ouvert des perspectives prometteuses.
La deuxième partie de la formation se déroulera le 27 et 28 juin prochains. Des informations complémentaires seront donc insérées par la suite dans cet article. Le 4 juillet après-midi au pôle Pixel sera proposée un premier module de sensibilisation avec des participants de cette formation. Détails à venir…
L’équipe de Ciné Sens a repéré et mis en forme les pratiques de communication des cinémas en matière d’accessibilité sensorielle. Cela permet de créer un guide de communication pour un cinéma accessible à destination des cinémas, regroupant des ressources existantes. En effet, ce document créé à partir d’exemples rencontrés lors de nos différentes visites de cinémas et de sites internet, met en avant les « bonnes pratiques » à mettre en place afin de communiquer sur les différentes propositions adaptées aux spectateurs déficients sensoriels de votre cinéma.
Cela se caractérise par des procédés dématérialisés via un site internet (programme téléchargeable, onglet accessibilité, explications, newsletter …) mais aussi des ressources physiques dans le cinéma (programme papier, affichage extérieur, projections de carton ou spot …).
On retrouve dans ce guide des captures d’écrans de sites internet qui mettent en avant l’accessibilité sensorielle du cinéma mais aussi des photos prises dans les salles.
Ressources à disposition
N’hésitez pas à aller consulter ce guide disponible en version PDF ci-dessous :
Vous pouvez également le retrouver dans l’onglet « Ressources > Communication > Guide de communication, mon cinéma accessible » de notre site internet.
Nous avons réalisé dans le même principe, une courte vidéo qui regroupe les pratiques des différents cinémas que vous pouvez visionner ci-dessous :
Ce guide sera mis à jour régulièrement à partir de nos observations et visites sur le terrain. N’hésitez pas aussi à nous envoyer des exemples de ce que vous faites dans votre cinéma à l’adresse contact@cine-sens.fr
Vous pouvez également retrouver dans la rubrique Témoignages du site, des comptes rendus de visites qui font la part belle aux questions de communication. Par exemple à Paris ou à Nantes
Un spot consacré aux Sous-Titres Sourds et Malentendants (ST-SME)
Ciné Sens met à disposition des outils numériques à destination des salles de cinémas pour informer les spectateurs sur les solutions d’accessibilité en salle pour les spectateurs déficients sensoriels. Ils sont constitués de deux spots et de gabarits pour écrans fixes.
Pour prolonger le premier spot qui présentait de manière générale les solutions d’accessibilité sensorielle, Ciné Sens a créé un second qui le complète en mettant l’accent sur l’un des dispositifs proposés par les salles de cinéma en la matière : les Sous-Titres pour Sourds et Malentendants (ST-SME).
L’objectif ? Sensibiliser les spectateurs aux enjeux des Sous-Titres pour Sourds et Malentendants, de leur expliquer leur fonctionnement et leur utilité pour les personnes déficientes auditives.
Ce spot peut être diffusé lors de séances spéciales avec des Sous-Titres SME ou à la fin d’une projection, notamment s’il y a un débat sur ce thème.
Vous pouvez dès à présent visionner en ligne. Vous pouvez aussi le télécharger pour l’utiliser sur tous vos écrans : (les sous-titres sont intégrés dans les fichiers vidéo et DCP) :
Télécharger le spot sur notre Drive (versions .mp4 ; DCP format 16:9) Une version .mov est également disponible si vous souhaitez l’avoir n’hésitez pas à nous contacter
Pour le mois de juillet 2024, voici les films avec AD, ST-SME et Son Renforcé que Ciné Sens a repérés. Ces versions permettent de garantir un accès plus large au cinéma pour toutes et tous. * La mention AD signale un film disponible en Audio-Description permettant aux personnes aveugles et malvoyantes de suivre le film grâce à ce commentaire audio complétant la bande son du film pour décrire les images. L’AD est disponible sur la Version Française uniquement (sauf mention contraire). * La mention ST-SME signale une version Sous-Titrée pour personnes Sourdes et Mal-Entendantes. La plupart du temps, ces versions sont disponibles sur les versions françaises, mais il existe aussi des versions originales sur lesquelles le sous-titre diffusé est le ST-SME. La mention VFST, utilisée précédemment, ne nous semble plus adéquate. * La mention HI signale que le film dispose d’une version avec un renforcement sonore du film pour mettre en valeur les dialogues et recevoir ce son dans un casque individuel, également nommé Son Renforcé (le raccourci HI fait référence à la mention signalant cette version sur le DCP – il nous semble délicat de l’utiliser pour communiquer auprès du grand public)
>>>>> Repérage en cours : d’autres films sont susceptibles de s’ajouter dans les jours à venir >>>>>
3 juillet :
ELYAS de Florent-Emilio Siri : AD et ST-SME, Studiocanal
HORIZON : UNE SAGA AMERICAINE CHAPITRE 1 de Kevin Costner : AD et ST-SME, Metropolitan Filmexport
LES FANTOMES de Jonathan Millet : AD et ST-SME, Memento Distribution
PENDANT CE TEMPS SUR TERRE de Jérémy Clapin : AD et ST-SME, Diaphana Distribution
POURQUOI TU SOURIS ? de Chad Chenouga : AD et ST-SME, Ad Vitam
10 juillet :
LES GENS D’A COTE de André Téchiné : AD et ST-SME, Jour2fête
MOI, MOCHE ET MECHANT 4 de Chris Renaud : AD et ST-SME, Universal Pictures
LONGLEGS de Oz Perkins : AD et ST-SME, Metropolitan Filmexport
TO THE MOON de Greg Berlanti : AD et ST-SME, Sony Pictures
17 juillet :
LE LARBIN de Alexandre Charlot : AD et ST-SME, SND
PRESQUE LEGAL de Max Mauroux : AD et ST-SME, Gaumont
TWISTERS de Lee Isaac Chung : AD et ST-SME, Warner Bros
24 juillet :
DEADPOOL & WOLVERINE de Shawn Levy : AD et ST-SME, Walt Disney
31 juillet :
GARFIELD – HEROS MALGRE LUI de Mark Dindal : AD et ST-SME, Sony Pictures
LARGO WINCH – LE PRIX DE L’ARGENT de Olivier Masset-Depasse : AD, HI et ST-SME, Pan Distribution
Si vous avez connaissance d’autres sorties de films adaptés, n’hésitez pas à nous le signaler. Par ailleurs, nous recensons les cinémas proposant des séances adaptées au handicap sensoriel dans toute la France. Donc, pour toutes ces informations, contactez-nous sur contact@cine-sens.fr.
Proposition additionnelle : la VAST
VAST : Version Audio Sous -Titrée permettant aux personnes gênées par la lecture des sous-titres de voir des films en VO. Via l’application gratuite MovieReading installée sur un smartphone, dans toutes les salles et à toutes les séances, le spectateur peut entendre une voix lui chuchoter les sous titres dans ses écouteurs en toute discrétion. Voici le lien pour en savoir plus : Films en VAST | Tout en Parlant
Voici la VAST bientôt disponible pour le films actuellement à l’affiche :
El profesor de Maria Alché et Benjamín Naishtat, Condor Distribution
Pour suivre notre veille sur l’accessibilité du cinéma, rendez-vous dans notre rubrique actualité.
Pour le mois de juin 2024, voici les films avec AD, ST-SME et HI que Ciné Sens a repérés. Ces versions permettent de garantir un accès plus large au cinéma pour toutes et tous. * La mention AD signale un film disponible en Audio-Description permettant aux personnes aveugles et malvoyantes de suivre le film grâce à ce commentaire audio complétant la bande son du film pour décrire les images. L’AD est disponible sur la Version Française uniquement (sauf mention contraire). * La mention ST-SME signale une version Sous-Titrée pour personnes Sourdes et Mal-Entendantes. La plupart du temps, ces versions sont disponibles sur les versions françaises, mais il existe aussi des versions originales sur lesquelles le sous-titre diffusé est le ST-SME. La mention VFST, utilisée précédemment, ne nous semblait plus adéquate. * La mention HI signale que le film dispose d’une version avec un renforcement sonore du film pour mettre en valeur les dialogues et recevoir ce son dans un casque individuel, également nommé Son Renforcé.
5 juin :
BAD BOYS : RIDE OR DIE de Adil El Arbi : AD et ST-SME, Sony Pictures
EN ATTENDANT LA NUIT de Céline Rouzet : AD et ST-SME, Tandem
LA PETITE VADROUILLE de Bruno Podalydès : AD, HI et ST-SME, UGC Distribution
LA GARDAV’ de Thomas Lemoine : AD, Wayna Pitch
RENDEZ-VOUS AVEC POL POT de Rithy Panh : ST-SME, Dulac Distribution
12 juin :
HAIKYU !! LA GUERRE DES POUBELLES de Susumu Mitsunaka : AD et ST-SME, Sony Pictures
JULIETTE AU PRINTEMPS de Blandine Lenoir : AD et ST-SME, Diaphana Distribution
LES GUETTEURS de Ishana Night Shyamalan : AD et ST-SME, Warner Bros
PARADIS PARIS de Marjane Satrapi : AD et ST-SME, Studiocanal
19 juin :
ELLE & LUI & LE RESTE DU MONDE de Emmanuelle Belohradsky : AD et ST-SME, Wild Bunch Distribution
HORS DU TEMPS de Olivier Assayas, AD et ST-SME, AD Vitam
MARIA de Jessica Palud : ST-SME, Haut et court Distribution
SIX PIEDS SOUS TERRE de Karim Bensalah : AD, Jour2fête
SURVIVRE de Frédéric Jardin : AD et ST-SME, KMBO
THE BIKERIDERS de Jeff Nichols : AD, HI et ST-SME, Universal Pictures
VICE-VERSA 2 de Kesley Mann : AD et ST-SME, Walt Disney
26 juin :
KINDS OF KINDNESS de Yorgos Lanthimos : AD et ST-SME, Walt Disney
LA FAMILLE HENNEDRICKS de Laurence Arné : AD et ST-SME, Gaumont
LE COMTE DE MONTE-CRISTO de Matthieu Delaporte : AD,HI et ST-SME, Pathé
LES PISTOLETS EN PLASTIQUE de Jean Christophe Meurisse : AD et ST-SME, Bac Films
L’ENFANT QUI MESURAIT LE MONDE de Takis Candilis : ST-SME, Dulac Distribution
SANS UN BRUIT : JOUR 1 de Michael Sarnoski : AD et ST-SME, Paramount Pictures
Si vous avez connaissance d’autres sorties de films adaptés, n’hésitez pas à nous le signaler. Par ailleurs, nous recensons les cinémas proposant des séances adaptées au handicap sensoriel dans toute la France. Donc, pour toutes ces informations, contactez-nous sur contact@cine-sens.fr.
Proposition additionnelle : la VAST
VAST : Version Audio Sous -Titrée permettant aux personnes gênées par la lecture des sous-titres de voir des films en VO. Via l’application gratuite MovieReading installée sur son smartphone, dans toutes les salles et à toutes les séances, le spectateur peut entendre une voix lui chuchoter les sous titres dans ses écouteurs en toute discrétion. Voici le lien pour en savoir plus : Films en VAST | Tout en Parlant
Voici les VAST disponibles pour les films actuellement à l’affiche :
BORDER LINE de Alejandro Rojas et Juan Sebastian Vasquez, Condor distribution
LA SALLE DES PROFS de İlker Çatak, Tandem
Pour suivre notre veille sur l’accessibilité du cinéma, rendez-vous dans notre rubrique actualité.
Pour le mois de mai 2024, voici les films avec AD, ST-SME et HI que Ciné Sens a repérés. Ces versions permettent de garantir un accès plus large au cinéma pour toutes et tous. * La mention AD signale un film disponible en Audio-Description permettant aux personnes aveugles et malvoyantes de suivre le film grâce à ce commentaire audio complétant la bande son du film pour décrire les images. L’AD est disponible sur la Version Française uniquement (sauf mention contraire). * La mention ST-SME signale une version Sous-Titrée pour personnes Sourdes et Mal-Entendantes. La plupart du temps, ces versions sont disponibles sur les versions françaises, mais il existe aussi des versions originales sur lesquelles le sous-titre diffusé est le ST-SME. La mention VFST, utilisée précédemment, ne nous semblait plus adéquate. * La mention HI signale que le film dispose d’une version avec un renforcement sonore du film pour mettre en valeur les dialogues et recevoir ce son dans un casque individuel, également nommé Son Renforcé.
Repérage en cours: d’autres films sont susceptibles de s’ajouter dans les jours à venir
1er mai :
LE TABLEAU VOLE de Pascal Bonitzer : AD et ST-SME, SBS Productions
THE FALL GUY de David Leitch : AD, HI et ST-SME, Universal Pictures
UNE AFFAIRE DE PRINCIPE de Antoine Raimbault : AD et ST-SME, Memento Distribution
PETITES MAINS de Nessim Chikhaoui : AD et ST-SME, Le pacte
UN PETIT TRUC EN PLUS de Artus : AD, HI et ST-SME, Pan Distribution
JUSQU’AU BOUT DU MONDE de Viggo Mortensen : AD et ST-SME, Metropolitan Filmexport
LES CARTES DU MAL de Anna Halberg : AD et ST-SME, Sony Pictures
8 mai :
BLUE ET COMPAGNIE de John Krasinki : AD, Paramount Pictures France
L’ESPRIT COUBERTIN de Jérémie Sein : AD et ST-SME, Bac Films
WAKE UP de RKSS : AD et ST-SME, Alba Films
LA PLANETE DES SINGES : LE NOUVEAU ROYAUME de Wes Ball : AD et ST-SME, Walt Disney
15 mai :
LE DEUXIEME ACTE de Quentin Dupieux : AD et ST-SME, Diaphana Distribution
LES INTRUS de Renni Harlin : AD et ST-SME, Metropolitan Filmexport
LES TROIS FANTASTIQUES de Michael Dichter : AD et ST-SME, Zinc
LES 4 AMES DU COYOTTE de Aron Gauder : AD et ST-SME, Eurozoom
22 mai :
FURIOSA : MAD MAX de George Miller : AD et ST-SME, Warner Bros
COLOCS DE CHOC de Elodie Lélu : AD et ST-SME, Daisy Day Films
MARCELLO MIO de Christophe Honoré : AD et ST-SME, AD Vitam
29 mai :
ABIGAIL de Matt Bettinelli-Olpin : AD et ST-SME, Universal Pictures
FAINEANT.ES de Karim Dridi : AD et ST-SME, New Story
LA BELLE DE GAZA de Yolande Zauberman : ST-SME, Pyramide Distribution
SALEM de Jea n-Bernard Marlin : AD et ST-SME, AD Vitam
Si vous avez connaissance d’autres sorties de films adaptés, n’hésitez pas à nous le signaler. Par ailleurs, nous recensons les cinémas proposant des séances adaptées au handicap sensoriel dans toute la France. Donc, pour toutes ces informations, contactez-nous sur contact@cine-sens.fr.
Pour suivre notre veille sur l’accessibilité du cinéma, rendez-vous dans notre rubrique actualité.
On y retrouve plus de 373 490 lieux référencés dans toute la France dont 1050 cinémas mis à jour depuis plus de deux ans.
Ce site permet en tant qu’utilisateur de rechercher des informations sur l’accessibilité des établissements mais aussi de contribuer à l’ajout de nouvelles indications des différents lieux divisées en plusieurs catégories.
Chaque fiche est divisée en 4 à 5 rubriques identiques :
L’accès (arrêt de transport en commun et stationnement)
Le chemin extérieur (entre le trottoir et l’entrée principale de l’établissement)
L’entrée (informations sur le type et la taille de porte, entrée de plein pied)
L’accueil avec les différentes prestations (personnel, équipements disponibles sanitaires, audiodescription)
Depuis 2023, ce dispositif est également disponible sur le site d’AlloCiné sous forme de Widget intégré sur la page de chaque cinéma. N’importe quel établissement peut mettre en place un Widget sur son site comme nous le verrons un peu plus tard dans l’article. Lorsque nous recherchons un cinéma dans la barre de recherche d’AlloCiné, un lien stipulant “Voir les informations d’accessibilité” nous dirige directement sur la page correspondant d’AccesLibre. Voici un exemple du Comoedia de Lyon :
La plateforme AccèsLibre est collaborative. Nous avons essayé de contribuer au site pour tester cette fonctionnalité et voir si quelles informations nous étaient données comme base. Pour cela, nous avons décidé de créer une fiche pour le cinéma Méga Royal de Bourgoin-Jallieu.
Voici donc les différentes étapes de la création d’une fiche via ce PDF regroupant toutes les captures d’écran de la contribution :
Grace à cette contribution fictive pour ce test (qui n’a pas été enregistrée), on se rend compte que quiconque peut remplir une fiche et donner des informations. Il s’agit donc d’un outil de collaboration ouvert à tous. Cela pose la question de la vérification de ces informations. Nous conseillons aux salles de cinéma de se connecter à leur fiche pour vérifier la véracité des renseignement inscrits. On constate tout de même que le recueil des informations est cadré par une structure avec des questions et des réponses pré-formulées. Il n’est pas possible de contribuer sur d’autres points que ceux qui sont déjà prévus sur le site – sauf dans la rubrique Commentaire qui permet de personnaliser le niveau d’information.
Un bloc sur le côté nommé « Contribuez », donne la possibilité d’ajouter des informations manquantes sur la page de l’établissement. Cela nous amène donc aux différentes catégories à remplir présentées ci-dessus.
Comme on peut le voir sur cette rubrique, il existe aussi « Signalez un problème » qui permet d’envoyer un mail via un formulaire de contact pour informer sur de potentielles informations erronées, la suppression d’un établissement ou encore un problème technique par exemple.
Enfin, toutes ces données sont facilement à ajouter au site internet de l’établissement concerné sous la forme d’un Widget via un code HTML. Cela permet alors aux personnes ayant besoin de ces informations d’y avoir accès directement sur le site qui les intéressent, sans forcément prendre contact avec le lieu ou chercher plus globalement sur Internet.
Nous avons également voulu effectuer une enquête comparative sur une vingtaine de cinémas lyonnais et parisien autour du sujet de leur accessibilité sensorielle. Pour certains cinémas, rien n’est détaillé concernant leur accessibilité sensorielle alors que nous savons qu’ils proposent des séances adaptées. L’espace Commentaire permet de rentrer plus en détail dans les dispositifs proposés et sur les séances adaptées. Il est donc vivement conseillé de remplir cette rubrique qui donne plus d’informations aux spectateurs.
Voici quelques exemples des commentaires ajoutés :
Cette plateforme collaborative vise à aider les plus de 12 millions de français concernés soit 20% de la population (source : Acceslibre — beta.gouv.fr) à avoir des informations sur un nouveau lieu qu’ils ont envie de fréquenter facilement. Cela permet aussi de valoriser les établissements qui ont mis en place des solutions d’accessibilité et proposent une programmation adaptée. Cela donne des informations structurelles. Il est intéressant pour un cinéma d’avoir un œil et de maitriser les informations qui sont diffusées par cet outil qui œuvre pour l’inclusion de toutes et tous.
En revanche, il faut bien avoir en tête que cette plateforme ne donne pas d’information sur le détail des séances adaptées proposées de manière hebdomadaire dans un cinéma et que les spectateurs peuvent rechercher dans le cadre de la préparation de leur sortie cinéma. Il faut donc trouver une autre solution (et il en existe plusieurs) pour traiter cela sur le site internet d’un cinéma ou sur un agrégateur d’information cinéma.
Vous pouvez par ex. consulter les ressources Communication de Ciné Sens : https://www.cine-sens.fr/communication/
Ou le Témoignage du Cinéma Jeanne Mourguet https://www.cine-sens.fr/temoignages/lexperience-du-cinema-mourguet-films-adaptes-materiel-et-communication/
Ou l’article autour de l’accessibilité des festivals de Cinéma : https://www.cine-sens.fr/accessibilite-dans-les-festivals/
Le programme de La Fête du Court Métrage, qui aura lieu du 20 mars au 26 mars, est désormais disponible et intègre des séances accessibles aux spectateurs déficients auditifs ou visuels. Cet événement est gratuit et se déroule dans différentes structures : cinémas, établissements d’enseignement, médiathèques, établissements pénitentiaires… Le programme 14 du festival, intitulé Sportif la famille, propose une sélection de films courts accessibles. Retrouvez toutes les séances adaptées repérées à ce jour avec sous-titres sourds malentendants (ST-SME) et audio-description (AD) sur les documents ci-dessous.
Une séance spéciale avec la présence de la réalisatrice de versions audiodécrites Marie Diagne se déroulera le 25 mars à 17h au Cinéma Le Méliès à MONTREUIL. Pour en savoir plus, veuillez télécharger le programme en PDF sur le lien suivant :
Une table ronde professionnelle sur le cinéma inclusif
Dans le cadre de la Fête du court métrage, une table ronde professionnelle sur le cinéma inclusif sera proposée le 26 mars à 16h au Carré de Baudouin à Paris. Ciné sens est convié à cette rencontre. Les participants se pencheront sur la question suivante : Le court métrage serait-il le bon outil pour démocratiser l’audiodescription ? Ne manquez pas cette occasion d’échanger et de réfléchir sur l’avenir du cinéma inclusif, cet événement est gratuit. Pour en savoir plus, veuillez télécharger le programme en PDF sur le lien suivant :
La CST a exposé les solutions d’accessibilité sensorielle lors d’une journée d’échanges sur les enjeux techniques du cinéma en salles.
Le 20 mars 2024, la Commission supérieure technique de l’image et du son (CST) a organisé une journée d’échanges pour ses membres, à La Fémis à Paris. Cette année, la journée s’est concentré sur les nouveaux défis auxquels le secteur cinématographique est confronté, tels que l’écologie, l’accessibilité, l’inclusion et des évolutions technologiques impactant la salle de cinéma.
Voici le programme de la journée : 10h : Écologie et salles de cinéma, un enjeu de taille ! 12h30 : Pause déjeuner 14h : Accessibilité et Inclusion, le cinéma pour toutes et tous ! 15h30 : Pause-café 16h : Ratio, grandeur et décadence ! 18h : Échanges autour d’un verre 19h : Journée Très LEDs, des beaux tests faits, les résultats en images ! Pour retrouver les échanges de la journée vous pouvez consulter la vidéo suivante: Journée CST – Écologie et salles de cinéma, un enjeu de taille ! (youtube.com)
Ainsi, lors de la conférence Accessibilité et Inclusion, le cinéma pour toutes et tous ! la CST a invité les différents acteurs de l’accessibilité pour les déficients sensoriels dans les salles de cinéma. On a pu découvrir les solutions proposées par Ciné Digital, Dolby, Greta, Les Yeux Dits, Sennheiser, Sonoristicks et VAST.
Les associations Retour d’Image, Inclusiv’ et Ciné Sens ont intervenu pour évoquer la place de la formation dans la démarche d’accessibilité et d’inclusion.
